Synopsis
Voilà des années que Richard Malone et Jamie exécutent leurs prochains dans le monde entier, sans états d'âme, pour le compte de la CIA. A force d'assassinats, Malone est fatigué. C'est décidé, il va se retirer. Jamie le prévient que leurs patrons ne le permettront pas. Malone s'obstine. C'est alors qu'une panne de voiture l'immobilise à Comstock, au fin fond de l'Oregon. Paul Barlow, le garagiste du coin, lui propose de l'héberger en attendant que la réparation soit terminée. Malone ne tarde pas à découvrir qu'un mystérieux homme d'affaires, Delaney, tient le pays en coupe réglée et poursuit un but qu'il imagine d'emblée inavouable, sans encore le percer à jour...
