La série Maison Close, diffusée par Canal +, et dont le succès n’est pas négligeable, sera bientôt adaptée pour les USA. Le Nouvels Obs nous apprend que la série a provoqué l’intérêt chez les membres de la chaîne HBO qui a acheté les droits.
Maison Close, la série de Canal + aura bientôt son remake américain. La chaîne HBO vient d’en acheter les droits au producteur Jacques Ouaniche (Noe productions), et Le Nouvel Obs précise que l’action se déroulera toujours à Paris, malgré les rumeurs qui penchaient vers la Louisiane pour installer ce nouveau bordel. Les acteurs par contre, devront tous être anglophones (ce qui ne veut pas dire que des français ne pourront pas être présents…). Maison Close avait déjà commencé sa traversée des frontières, puisque la série a été diffusée au Royaume-Uni cet été, et que les DVD sont disponibles avec un sous-titrage anglais.Le producteur français, Jacques Ouaniche n’abandonnera pas sa série pour autant, puisqu’il en sera l’exécutif vice-producteur. Tandis que la société de Mark Wahlberg (Ted), Leverage (à qui l’on doit Boardwalk Empire) dirigera le pilote.Dans le même temps, les dirigeants de la chaîne HBO se sont rendus à Paris, peut-être pour négocier le contrat d’exclusivité avec une chaîne française. Jusqu’à présent, c’est Orange Cinéma série qui en était le détenteur, mais le site américain Deadline nous apprend que la chaîne ne souhaite pas renouveler ce contrat. Canal+ aurait alors fait une offre de 15 millions d’euros par an pour pouvoir bénéficier des séries de HBO avant tout le monde…En attendant de pouvoir découvrir cette version américaine, Canal + diffusera la saison 2 de Maison Close début 2013.
Commentaires