Réactualisation : Jean-Louis Trintignant s'est confié au Figaro quelques minutes après l'annonce de l'annulation de sa participation au Festival d'Avignon 2011 en raison de la présence de Bertrand Cantat. "J'ai des scrupules. Je suis peut-être impudique en décidant de ne pas aller à Avignon et de parler des sentiments que j'éprouve, a expliqué l'acteur au Figaro. Mais je ne peux pas accepter de dire des poètes dans le cadre du festival alors que Bertrand Cantat va s'y produire. Je ne comprends pas cet homme. Je ne comprends pas qu'il puisse se présenter sur une scène cet été à Avignon. Au Canada, où devait être créé le spectacle, sa présence a été discutée jusque devant l'Assemblée Nationale du Québec car il est sous le coup d'une interdiction de fait. Là-bas, ce qu'il a fait est punissable de la prison à vie".Et d'ajouter : "Ce qu'il a fait c'est tuer une femme. Pour cela il a fait quatre ans de prison. Ne pourrait-il pas se faire discret ? (...) Il a été incapable d'assumer quoi que ce soit après le drame, la mort de Marie en juillet 2003. Et aujourd'hui, c'est un homme que je déteste, et je vais dire une chose terrible, il s'est conduit comme une merde et il est l'homme que je déteste le plus au monde..."13h08 : Alors que nous apprenions en début de semaine que Bertrand Cantat, l'ex-chanteur du groupe Noir Désir, montera sur les planches à Avignon dans la nouvelle création de Wajdi Mouawad, l'acteur Jean-Louis Trintignant, le père de Marie, ancienne compagne de Bertrand décédée après une très violente dispute conjugale, annonce qu'il se retire du Festival. La nouvelle du retour sur scène de Bertrand Cantat, sur les planches et non plus avec le groupe Noir Désir désormais dissous, ne fait pas que des heureux et déclenche depuis quelques jours de nombreuses polémiques. Dernière en date : la décision de l'acteur Jean-Louis Trintignant d'annuler sa participation au Festival d'Avignon, selon son agent Olivier Gluzman. Ce dernier a déclaré dans un communiqué, repris par l'AFP : "Refusant d'être programmé dans une manifestation où se produit également l'homme qui a tué sa fille, le comédien Jean-Louis Trintignant, qui devait jouer lors du prochain Festival d'Avignon le spectacle Trois Poètes Libertaires du XXe Siècle, a décidé d'annuler la représentation"Rappelons que Bertrand Cantat a été condamné à huit ans de prison en Lituanie après les coups portés, lors de leur séjour à Vilnius, à Marie Trintignant, décédée pendant l'été 2003. Il a ensuite été transféré en France où il a été remis en liberté en 2007. La trilogie Des Femmes, relative à trois tragédies antiques de Sophocle : Les Trachiniennes, Antigone et Electre, doit être présentée dans la Carrière de Boulbon du 20 au 25 Juillet dans le cadre du Festival d'Avignon 2011. L'auteur-metteur en scène libano-québécois Wajdi Mouawad y a convié Bertrand Cantat pour participer au choeur antique.