Et c’est finalement assez fidèle au film original, même si certains changements vont faire débat : attention, spoilers.C’est bien parti pour Akira : le remake signé Jaume Collet-Serra (Sans identité) est en pleine pré-production, avec un casting qui bat son plein (on parle de Kristen Stewart dans le premier rôle féminin...). Les fans du manga et du film d’animation de 1988, tous deux signés Katsuhiro Otomo, ont déjà fait part de leur rancœur pour ce projet, cible d’un procès d’intention finalement assez injuste tant que l’on ne verra pas le produit fini. Quel sera l’ampleur des changements ? Le site Bleedingcool a pu mettre la main sur un synposis à destination des acteurs déjà castés, à savoir figurants et cascadeurs. Il est facile de prédire que certains changements vont faire débat, jugez plutôt :(ATTENTION, SPOILERS)Kaneda (Garrett Hedlund) est propriétaire d’un bar dans Néo-Manhattan. Son frère, Tetsuo, est kidnappé par des agents du gouvernement menés par le Colonel (Ken Watanabe).Prêt à tout pour retrouver son frère, Kaneda va s’allier au mouvement de résistance de Ky Reed (Kristen Stewart), dont le but est révéler au monde les véritables causes du cataclysme qui a détruit New York trente ans plus tôt. D’abord incrédule, Kaneda est mis devant le fait accompli lorsqu’il retrouve Tetsuo et que celui-ci manifeste ses pouvoirs télékinétiques.Ky réalise que le but de Tetsuo est de délivrer un jeune garçon, Akira, qui contrôle l’esprit de Tetsuo. Kaneda et les troupes du Colonel s’affrontent en essayant d’empêcher Tetsuo de délivrer Akira de sa prison, mais il est trop tard. Il s’échappe grâce à Tetsuo, tandis que Kaneda essaie de sauver son frère avant qu’Akira ne détruise l’île de Manhattan, comme il l’avait fait trente ans plus tôt.Comme les fans d’Akira peuvent s’en rendre compte, c’est exactement la trame du métrage original. A quelques exceptions près, qui pourront chagriner les puristes : dans la BD comme dans l’anime, Tetsuo et Kaneda ne sont pas frères, mais font partie d’un même gang de lycéens-bikers futuristes adeptes de bastons à moto, et leur rivalité se retrouve dans la deuxième partie du film -Kaneda ne cherchant pas à sauver Tetsuo, mais à le tuer. Ici, Kaneda est devenu "propriétaire d’un bar", ce qui sous-entendrait que le personnage a été rendu plus respectable ? Et enfin, le fait d’avoir gardé des noms japonais pour les héros, alors que Kaneda sera joué par Garrett Hedlund, minet blond aux yeux bleus, cela est assez incompréhensible.Les scénaristes crédités du remake ne sont pas des inconnus à Hollywood : on y trouve Steve Kloves (la saga Harry Potter, le futur Amazing Spider-Man), Albert Torres (Henry Poole) et le duo Mark Fergus / Hawk Ostby (Les Fils de l'homme, Iron Man, Cowboys et envahisseurs).Il reste enfin à savoir si le rendu final du remake choisira une ambiance de violence sauvage dans un univers cyberpunk hardcore comme le film original, ou prendra une voie différente. Mais pour le savoir, il faudra attendre 2013...
Commentaires