Preuve à l'appui | Saison 3 - Episode 11

A chacun sa version ( 2004 )

Jane Harris, une jeune femme visiblement très désorientée, déclare aux policiers qu'elle a tué accidentellement un homme qui l'agressait. Tout semble donc indiquer qu'elle a agi en état de légitime défense. Mais a-t-elle dit la vérité ? Les policiers en doutent. Pendant ce temps, Bug reçoit une femme qui tente de le convaincre de ne pas pratiquer d'autopsie sur son défunt époux. Au départ, la dame invoque des raisons culturelles et spirituelles. Mais Bug sent rapidement qu'il y a anguille sous roche. De fil en aiguille, il se met à la soupçonner de vouloir cacher la véritable cause de la mort de son mari...

Jordan Cavanaugh

Woody Hoyt

Garret Macy

Bug