L'as de la Crime | Saison 2 - Episode 16
Oeil pour oeil ( )
Nick Colette, le fils de Tommy Colette, un gangster retraité, s'installe à Eastbridge et joint ses forces à celles de son père en ouvrant un magasin. Tony s'inquiète. Il reste persuadé qu'il s'agit d'une façade visant à dissimuler des affaires malhonnêtes. Le policier ordonne immédiatement une surveillance rapprochée des deux hommes, et met plusieurs clients potentiels en garde. Il ne parvient pourtant pas à convaincre Sam Hodges de leur refuser la licence commerciale dont ils ont besoin pour mettre à profit leurs projets douteux...
Les Acteurs principaux
