Hugo et le dragon | - Episode 0
( )
Afin de satisfaire son féroce appétit d’adolescent, un jeune dragon turbulent se fraie un chemin à travers la Voie lactée en mangeant tout ce qui brille sur son passage, y compris le Soleil. La Terre est alors plongée dans l’obscurité la plus complète et les villageois de Tomtitou sont au désespoir jusqu’au moment où le jeune Hugo, 7 ans, armé du télescope reçu pour son anniversaire, entre en contact avec une mystérieuse étoile nommée Aramis. Hugo et sa nouvelle amie partent vers le firmament avec la ferme intention de récupérer les étoiles disparues. Ils s'envolent pour un merveilleux voyage à travers les cieux, sur les traces du dragon gourmand...